Residência Artística FAAP | A Residência

Inscrições

Inscrições ABERTAS para residência em 2024.

1º semestre de 2024: Inscrições até 31 de maio de 2023.
2º semestre de 2024: Inscrições até 31 outubro de 2023.

- Caso seu projeto seja selecionado, você deverá entregar uma versão em francês de sua inscrição em até 15 dias a partir da data de seu aceite.
- Caso seu projeto seja selecionado, você deverá preencher, assinar e rubricar todas as páginas do Regulamento que será compartilhado pela Cité Internationale des Arts.

Antes de completar o formulário de inscrição abaixo, certifique-se de reunir os seguintes documentos para inscrição:

Curriculum vitae com foto;
Portfólio com fotos de suas obras, datadas e com dimensões;
Projeto para residência
Cópia do passaporte

Subscritor do apartamento–ateliê/ Souscripteur de l’atelier-logement: Fundação Armando Alvares Penteado FAAP Mês de chegada/ Mois d’arrivée:

Mês de partida/ Mois de départ:

Residente é apoiade por alguma bolsa? Se sim, especificar o montante/ Le résident bénéficie-t-il d'une bourse via le souscripteur? Si oui, précisez le montant:
Sim. EUR 3.690,00

I. Residente/ Résidente
Sobrenome de artista (como no seu passaporte)/ Nom de l’artiste (tel qu’indiqué dans le passeport):
Nome/ Prénom: Nacionalidade/ Nationalité: Data de nascimento/ Date de naissance: Gênero/ Genre: Endereço atual/ Adresse: CEP/ Code Postal: Cidade atual/ Cité: País atual/ Pays: Telefone/ Téléphone: E-mail/ E-mail: Website/ Site internet: Nome das pessoas que ocuparão o ateliê (no máximo 2 adultos e 1 criança menor de 7 anos)/
Nombre de personnes occupant l’atelier-logement (au maximum 2 adultes et 1 enfant de moins de 7 ans): O artista já realizou uma residência na Cité Internationale des Arts ou em outro local da França? Especificar/
Le résident a-t-il déjà effectué une autre résidence artistique à la Cité Internationale des Arts ou dans un autre lieu à Paris? en France? Préciser:
II. Prática Artística e Projeto/ Pratique Artistique et Projet

Disciplinas/ Disciplines

Artes visuais/ Arts visuels Especificar/ Préciser:

Música/ Musique Especificar/ Préciser:

Artes Performáticas/ Spectacle Vivant Especificar/ Préciser:

Escrita/ Ecritures Especificar/ Préciser:

Outro/ Autre Especificar/ Préciser:

Objetivos da residência/ Objectifs de la residence

Pesquisa/Recherche Especificar/ Préciser:

Produção/ Production Especificar/ Préciser:

Networking/ Developpement de Réseau Especificar/ Préciser:

O projeto de residência/ Le projet de residence
Título do projeto/ Titre du projet: Descrição do projeto de residência (cerca de 15 linhas)/ Description du projet de résidence (environ 15lignes): Observações e sugestões (cerca de 15 linhas)/ Observations; Suggestions (environ 15 lignes):
III. Comunicação/ Communication
O residente selecionado deve inserir o logo da Residência Artística FAAP - Paris em todos os meios de comunicação (impresso e digital) sobre sua residência ou projetos. Você deve solicitar o logo ao endereço de e-mail a seguir (resartisfaap.info@faap.br)/ Le résident devra apposer le logo de da Residência Artística FAAP - Paris sur tous les supports de communication (imprimés et numériques) concernant sa résidence ou ses projets. Il peut en faire la demande auprès du service communication (resartisfaap.info@faap.br). Curriculum Vitae/ Curriculum Vitae:

(Arquivo em PDF)
Portfólio/ Portfolio:
Tamanho máximo do arquivo: 20 páginas.

(Arquivo em PDF)
Projeto detalhado / Project detaillé (details de conception)

(Arquivo em PDF)
Carta de intenção e outros documentos/ Letrre d´intention (et autres documents)

(Arquivo em PDF)
Cópia do passaporte/ Copie du passeport de l'artiste:

(Arquivo em PDF)
Eu concordo em receber comunicações e divulgações de nossos cursos e eventos, campanhas e pesquisas de Marketing

// RESIDÊNCIA

Inscrições

Inscrições ABERTAS para residência em 2024.

I. Residente/ Résidente

II. Prática Artística e Projeto/ Pratique Artistique et Projet

Disciplinas/ Disciplines

Objetivos da residência/ Objectifs de la residence

O projeto de residência/ Le projet de residence

III. Comunicação/ Communication